Một ngày cuối đông, Huỳnh Hoa ngồi chống cằm nhìn Bình huyên thuyên về luật chơi cờ, mặc dù đây không phải lần đầu anh nói nhưng cô vẫn nghe rất tập trung như mới lần đầu vậy. Minh Minh ngồi bên cạnh ngây ngẩn nhìn cô, môi anh thoáng lộ nét cười. Bất ngờ, có chàng trai trẻ từ ngoài tất tả chạy đến ngôi trúc đình, cậu chàng tuổi chỉ độ mười bảy mười tám, gương mặt có nét hao hao giống Minh Minh. Chưa kịp đến nơi, cậu chàng đã gọi ầm lên:
- Đại ca, Bình ca… thì ra hai người ở đây, làm đệ chạy kiếm khắp nơi.
Cả ba người nghe thấy giật mình đứng phắt dậy. Chàng trai nọ vội vàng nói tiếp:
- Bình ca… làm ơn cứu người.
Tứ Bình cau mày.
- Cứu ai, ai bị làm sao?
Chàng trai nói nhanh:
- Đệ vừa cứu được một cô gái, cô ấy đang bị thương...
Tứ Bình gật đầu:
- Được rồi, tôi đi với cậu.
Chàng trai trẻ vội vã quay lưng trở vào nhà, Tứ Bình cũng bước nhanh theo. Huỳnh Hoa quay lại nhìn Minh Minh. Thấy cô ngơ ngác không hiểu chuyện gì, anh cười nói với cô:
- Đứa nhỏ vừa rồi là em trai của ta, tên là Thập Toàn. Mấy tháng vừa rồi nó theo cha ta làm việc. Nó mới về sơn trang cách nay ba hôm nên ta chưa có dịp giới thiệu nó với em.
- Nghe cậu ấy nói mới cứu được một cô gái, cô ta dường như đang bị thương. Chúng ta cùng đi xem sao!
- Ừm.
Cả hai sánh vai cùng rảo bước đi, Huỳnh Hoa chợt hỏi:
- Thiếu gia, bao giờ em có thể gặp được lão gia vậy? Đệ đệ của thiếu gia đã về, có phải trang chủ cũng đã quay về rồi không?
Minh Minh cười đáp:
- Chắc phải chờ thêm thời gian nữa, bây giờ cha ta đang rất bận. Ông ấy cứ ra ngoài suốt, hôm trước ông ấy cùng đệ đệ ta trở về một lúc lại đi rồi, đến ta còn không gặp được ông ấy nữa là…
Lại là lý do này, Huỳnh Hoa chỉ có thể nén tiếng thở dài. Minh Minh và Huỳnh Hoa theo sau Tứ Bình đến một căn phòng nhỏ. Cô gái được Thập Toàn cứu đang nằm mê man bất tỉnh, thương thế của cô ta có vẻ không nhẹ. Tứ Bình đến xem qua, anh cười nói:
- Không sao. Thương thế không nguy hiểm đến tính mạng.
Tứ Bình băng bó vết thương cho cô gái nọ đồng thời cho cô ta uống thuốc. Một lúc sau cô ta tỉnh dậy, hỏi han thêm một chút mọi người mới biết cô ta tên Hồng Y, thất lạc cha mẹ từ nhỏ, đang trên đường tìm lại tung tích người thân nhưng bị bọn xấu xa trong Bình An trấn toan làm nhục. Cô ta phản kháng nên chúng mạnh tay, cũng may có Thập Toàn đến cứu kịp.
Nghe hoàn cảnh cô gái đáng thương nên Thập Toàn xin Minh Minh cho cô ta ở lại ít hôm để dưỡng thương. Minh Minh cũng thấy tội nghiệp nên đã bằng lòng cho Hồng Y ở lại. Hồng Y lại nói mình sẽ không tìm người thân nữa vì biết không còn cơ hội gặp họ, cô muốn ở lại làm công cho Hồ Kỳ sơn trang. Minh Minh lại nói không dám quyết định, chỉ bảo bao giờ cha anh là Hồ Kỳ trang chủ về sẽ xin cho cô ở lại, còn bằng lòng hay không là tùy ở ông.
Sau khi thu xếp ổn thỏa mọi người cũng rời đi, để Hồng Y ở lại đó nghỉ ngơi. Khi rời đi Huỳnh Hoa cố tình nán lại thêm một chút để nhìn cô gái tên Hồng Y nọ.
"Cô gái này thật ra là ai đây? Lý do lưu lạc đến đây sao giống hệt với mình thế nhỉ? Vết thương không hề giả, nhưng trước không đến sau không đến, đến đúng ngay lúc em trai Minh Minh vừa về sơn trang. Trùng hợp hơn là đúng dịp Thập Toàn ra ngoài thị trấn. Tiểu cô nương, ngươi cũng có tư tâm sao?".
Vì nghe chuyện của Hồng Y nói quá giống với mình, Huỳnh Hoa không khỏi lấy bụng ta suy đến bụng người.
"Trùng hợp sao, như vậy cũng quá trùng hợp rồi. Mình có nên nói cho Minh Minh đề phòng tiểu a đầu tên Hồng Y này một chút hay không?"
Thấy Huỳnh Hoa nhìn chằm chằm vào mình, Hồng Y nở nụ cười cầu tình. Huỳnh Hoa cũng cười nhẹ đáp lại rồi quay lưng bước đi. Rốt lại, cô không nói gì với Minh Minh, cô sợ nói ra anh tinh ý phát hiện mình cũng là kẻ giả trang. Lúc đó thì rắc rối to, cô tự nhủ: "Chuyện cũng không liên quan tới mình, thôi, tốt nhất không nên tự mua dây buộc mình".
Ngày từng ngày lại trôi qua. Hai tháng sau, Hồ Kỳ lần nữa quay về sơn trang, Minh Minh vội vàng đưa Huỳnh Hoa và Hồng Y đến gặp ông. Khi đến nơi, Huỳnh Hoa có chút ngạc nhiên, trang chủ không phải ai xa lạ mà chính là người đàn ông cô gặp trên đỉnh Bách Hoa Sơn hôm nọ. Ông ta quả nhiên chính là trang chủ Hồ Kỳ sơn trang. Gương mặt ông có chút gì nghiêm khắc nhưng phúc hậu. Cũng may hôm đó Huỳnh Hoa không để ông phát hiện, nếu không hôm nay hẳn đã to chuyện lên rồi.
Ông nhìn lướt qua hai cô gái, khoảnh khắc đó ánh mắt ông ta sắc như dao, nếu là kẻ có tư tâm nhất định không thể bình tĩnh nổi. Huỳnh Hoa nhìn thấy thân thể Hồng Y hơi cứng lại. Mãi lúc sau Hồ Kỳ mới nở nụ cười hiền, hỏi qua hoàn cảnh gia đình của cả hai. Huỳnh Hoa vẫn nói như lần đầu gặp Minh Minh, một lai lịch hoàn toàn giả dối nhưng đã làm cho vị trang chủ tuổi ngoại tứ tuần này phải khẽ thở dài, có lẽ câu chuyện bịa của cô quá bi thương. Nụ cười của ông cũng biến mất, ông quay lại Hồng Y:
- Cô nương là Hồng Y?
Hồng Y cúi đầu đáp nhỏ:
- Vâng ạ.
- Cô nương quê ở đâu sao lại lưu lạc đến nơi này?
- Dạ… con là người Nam Sơn trấn.
- Năm nay cô nương bao nhiêu tuổi?
- Dạ, tiểu nữ vừa tròn hai mươi mốt tuổi.
Hồ Kỳ bất chợt đăm chiêu, môi ông hấp háy một câu rất khẽ.
- Là trùng hợp sao?
Huỳnh Hoa võ công rất cao nhưng nghe cũng rất mơ hồ.
Hồ Kỳ im lặng một lúc mới hỏi tiếp:
- Thế… cha mẹ cô nương còn hay mất? Hoàn cảnh của cô nương ra sao, tại sao lại phiêu bạt đến tận Bình An trấn này?
Hồng Y cúi đầu lúc sau mới ngẩng lên, đôi mi cô ươn ướt lệ:
- Con cũng chẳng biết cha mẹ con là ai, hiện giờ đang ở đâu nữa. Từ bé con sống với nghĩa phụ, ông ấy chỉ nói cho con biết cha mẹ con là người ở Bình An trấn này. Năm nay con vừa tròn hai mươi mốt tuổi, nghĩa phụ bạo bệnh qua đời, trước lúc lâm chung người bảo con về đây để tìm lại người thân. Nhưng giữa biển người bao la con không biết phải tìm người ở đâu, lại nghe nói ở đây từng có một trận đại dịch, người ở đây không ai còn sống sót… Hồ lão gia, cho con hỏi đó có phải là sự thật không?
Hồ Kỳ nhẹ gật đầu:
- Ừm.
Hồng Y ứa lệ:
- Vậy… có lẽ cha mẹ con cũng đã chết trong trận dịch bệnh đó rồi, con không còn nơi nào để trở về… Hồ lão gia, con van người cho con ở lại nơi này, dù phải làm trâu ngựa để trả ơn con cũng cam lòng. Chứ giờ con không dám ra bên ngoài, hôm con mới đến đây, con đã bị bọn háo dâm ngoài phố toan làm nhục ba bốn lần. Nếu không nhờ nhị thiếu gia ra tay cứu giúp có lẽ con…
Hồng Y khóc. Dường như Hồ Kỳ đã thở dài lần nữa, một lúc sau ông mới nhẹ giọng:
- Cô nương có biết võ công hay không?
- Dạ, con có học một ít để phòng thân thôi ạ…
- Thôi được rồi, cô nương và cô gái kia có thể ở lại đây.
Nói rồi ánh mắt ông chợt xa xăm, Huỳnh Hoa cảm nhận được ông không nhìn những người ở đây nữa, ông ta dường như đang nhìn về một thời quá khứ xa xôi nào đó. Hồng Y rối rít cám ơn, Huỳnh Hoa cũng tạ ơn theo. Hồ Kỳ phẩy phẩy tay có ý bảo mọi người ra ngoài. Minh Minh và hai cô gái lui ra rồi nhưng ông vẫn ngồi suy tư như thế lúc lâu sau mới lấy từ thắt lưng ra miếng ngọc bội, nói đúng hơn nó là một nửa miếng ngọc bội màu tím. Ông say sưa nhìn vào mảnh ngọc. Bên ngoài màn đêm cũng buông dần.
***
Ngày tháng lại trôi đi, Hồ Kỳ vẫn cứ đi đi về về, nhưng thời gian ông đi vắng có lẽ nhiều hơn thời gian ông ở lại nhà. Minh Minh cũng thường xuyên phải đi xa, người trong gia trang càng ngày càng bận rộn hẳn lên. Chỉ có Huỳnh Hoa thảnh thơi, cô không phải làm bất cứ việc gì, suốt ngày cô như trẻ nít quấn quýt bên Minh Minh, nếu Minh Minh không ở nhà cô lại quấn lấy Tứ Bình. Thời gian thấm thoát qua, từ ngày Huỳnh Hoa đặt chân vào Hồ Kỳ sơn trang đến nay đã hơn một năm mà vẫn như mới đó.
Một chiều, vẫn ngôi trúc đình, vẫn bàn cờ tướng. Hôm nay, Minh Minh được một ngày thảnh thơi nên lại cùng Tứ Bình đấu cờ. Huỳnh Hoa vẫn là người khán giả trung thành như mọi khi. Chỉ biết xem và xem, không góp ý, không lên tiếng, chốc chốc cô nở nụ cười rạng rỡ, ánh mắt long lanh. Những lúc như vậy Tứ Bình hay quay nhìn Huỳnh Hoa và nở nụ cười đầy ý vị. Anh luôn cảm thấy những khoảnh khắc như thế Huỳnh Hoa rất đẹp, lòng anh không tự chủ cũng có chút xuyến xao.
Nhưng Tứ Bình biết, Minh Minh đã yêu người con gái này. Mặc dù cả hai chưa ai thú nhận, nhưng trong mắt người của Hồ Kỳ sơn trang Minh Minh chỉ còn thiếu treo tấm biển "Huỳnh Hoa là nữ nhân của đại thiếu gia" mà thôi. Nên không riêng Tứ Bình, dù là ai dẫu say nắng Huỳnh Hoa cũng chẳng thể nói nên lời.
- Chiếu tướng.
Hai từ ấy được Tứ Bình lập lại không biết đã là lần thứ bao nhiêu.
- Cậu...
Minh Minh nghẹn lời không biết nói gì thêm nữa. Ngay lúc ấy, từ ngoài có người chạy đến, kẻ đó nói nhỏ vào tai Minh Minh câu gì đó. Anh chợt nghiêm mặt lại, người kia đứng thẳng lên tỏ ý đợi chờ. Minh Minh nghe xong đứng phắt dậy, nói nhanh:
- Cha ta đã về đang muốn gặp ta. Ta phải đi, hai người ở lại đánh cờ với nhau đi nhé!
Nói rồi Minh Minh quay người đi nhanh, người kia cũng vội vã theo sau. Tứ Bình trầm ngâm một lúc rồi khẽ thở dài:
- Chắc lại có chuyện rồi...
Huỳnh Hoa không hiểu, hỏi lại:
- Có chuyện, là chuyện gì?
Tứ Bình cười hiền:
- Dù tôi có nói, cô nương cũng không hiểu đâu… Thiếu gia đi rồi, cô nương vào thế chỗ của cậu ta đi.
Bình chỉ tay vào bàn cờ, Huỳnh Hoa lắc đầu nguầy nguậy:
- Tôi học mãi vẫn chưa biết chơi, đối chiến với anh… ngại lắm…
- Vẫn chưa biết à, để tôi dạy lại cho… cô nương ngồi vào chỗ đi!
- Tôi… Ừm… nhưng nếu thấy tôi chơi tệ quá, anh không được cười tôi đâu đó.
- Hứa mà… hứa mà…
- Vậy thì…
- Ấy, không được mang con cờ đó đi như thế, con tốt chưa qua sông không được đi ngang…
- Tôi lại quên rồi. Thế con tốt phải đi như thế nào?
- Như thế này này, nhìn cho kĩ vào…
- Ờ… còn con này?
- Con này đi như thế này…
- Còn con này…
Bàn cờ cuối cùng cũng đánh không đâu vào đâu. Thấy vậy Tứ Bình chỉ còn biết chào thua, anh thu dọn bàn cờ. Cả hai rời khỏi gian trúc đình để trở vào nhà.
Suốt mấy tháng qua, Huỳnh Hoa đã đối mặt với Tiểu Sơn như thế, cô nhận ra anh nhưng không dám nhận nhìn anh. Hơn mười năm xa cách, anh thay đổi và bản thân cô cũng đổi thay. Anh hoàn toàn không nhận ra cô, trong mắt anh bây giờ Huỳnh Hoa thục hiền, khờ khạo, yếu đuối… hoàn toàn không giống cô bé Lệ Quyên ngang tàng bướng bỉnh ngày nào. Dù có nằm mơ có lẽ anh cũng không bao giờ ngờ được cô gái ngờ nghệch trước mắt chính là tiểu sư muội đanh đá ngày xưa của mình.
Lại thấy Minh Minh hết lòng chiếu cố Huỳnh Hoa. Bản thân anh lại không có quyền được yêu thương, nên rốt lại, ngoài việc nhìn Huỳnh Hoa nhiều hơn một chút, anh chẳng dám nói gì hay làm gì. Việc duy nhất anh làm là dạy Huỳnh Hoa đánh cờ, nhưng cô ngốc quá, học mãi cũng không đánh được một ván ra hồn.
***
Đêm nay đêm rằm, vầng trăng tròn vằng vặc, soi sáng toàn bộ không gian bên dưới. Những đêm rằm như thế này, Huỳnh Hoa thường không ngủ được, nó luôn gợi cho cô nhớ về những chuyện không vui trước kia. Hôm nay cũng vậy!
Trời đã vào khuya, Huỳnh Hoa vẫn còn đứng dựa lưng vào cột nhà trước mái hiên và ngẩng mặt nhìn trăng. Cô không ngủ được không hẳn vì trăng quá sáng mà là lo lắng cho Minh Minh. Ngày mai có lẽ anh lại phải rời nhà làm nhiệm vụ. Thời gian gần đây anh rời