- TIỀN TRUYỆN -
"Từ bây giờ trở đi nó sẽ là đồ đệ của con"
Trans: Nhật Nguyệt Phong Hoa
➻➻➻
Trên Doanh Châu tiên sơn, mỗi ngày mỗi cảnh đẹp, bình minh ló dạng sau gợn sóng, hoàng hôn tô điểm chân trời, biển sao lấp lánh trên bầu trời đêm, ban ngày mây trôi sương khói lững lờ.
Đương lúc nắng chiều buông xuống, một bóng người vội vã ngự kiếm bay lướt qua mặt biển, xuyên qua đại trận Doanh Châu như chim bay về rừng.
Đệ tử canh gác thấy bóng người đó thì ánh mắt bừng sáng, hô: "Thiếu sơn chủ về rồi!"
Nghe vậy, hai đệ tử đang khoanh chân ngồi đánh cờ gần đó cùng ngẩng đầu lên, chỉ thấy một bóng lưng lướt qua trong nháy mắt.
Một người ném cờ đi, nói: "Sao nhanh vậy, hôm nay lại không chiêm ngưỡng được dung nhan của thiếu sơn chủ rồi! Aida!"
Đệ tử chơi cờ với hắn cười nói: "Ai biểu huynh đợi chán quá, cứ phải kéo ta đi chơi cờ với huynh, giờ thì hay rồi, không dễ gì mới chờ được vậy mà chỉ thấy có cái bóng lưng.
Theo ta thấy lần sau huynh cứ ngước đầu lên nhìn trời đi, đừng có chớp mắt, chắc có thể thấy được dung nhan thiếu sơn chủ mà huynh tâm tâm niệm niệm đó."
Đệ tử canh gác nghe bọn họ nói chuyện thì cười: "Hai vị sư huynh, đến đây nhiều lắm là nhìn thấy bóng lưng của thiếu sơn chủ thôi, tốc độ ngự kiếm của cô ấy nhanh lắm, e là không có ai có thị lực tốt đến mức nhìn rõ gương mặt của thiếu sơn chủ đâu."
"Thất sách thất sách." Đệ tử ném cờ vừa nãy thở dài, "Nghe nói thiếu sơn chủ Doanh Châu các ngươi vừa nhập thế đã có được danh hiệu đệ nhất mỹ nhân tu tiên giới, đến Chu Đan thượng tiên của Viên Kiệu tiên sơn cũng lọt hạng rồi.
Thật làm người ta tò mò quá, nhưng đến đây mấy ngày rồi mà chỉ thấy một bóng lưng lướt qua, xem ra chuyện ta muốn nhìn thấy dung mạo của vị này khó rồi đây, đành nghĩ cách khác thôi."
Hóa ra người này không phải đệ tử Doanh Châu mà nghe danh nên đến xem.
Nhưng người chơi cờ còn lại thì đúng là đệ tử Doanh Châu, hắn nghe vậy bật cười nói: "Bạn tốt ơi là bạn tốt, tuy thiếu sơn chủ bọn ta dung mạo tuyệt mỹ nhưng cô ấy không thích người ta vây xem đâu, nếu cô ấy mà tức giận thì thanh Hi Vi kiếm trong tay xuất ra không lưu tình tí nào.
Huynh chớ xem cô ấy tuổi còn trẻ mà xem thường, ta dám chắc huynh không đánh lại thiếu sơn chủ."
Nam tử kia cười ha ha, sờ mũi nói: "Tiểu kiếm tiên do kiếm tiên Liên Úc chỉ dạy, ta nào dám xem thường.
Mà này, bạn tốt huynh nhìn thấy dung mạo của người đó rồi ư?"
"Thấy rồi."
"Vậy sao huynh không chịu miêu tả cho ta tí."
"Chả phải ta nói rồi sao, rất đẹp."
"Chỉ có hai chữ thôi hả?"
"Hai chữ là đủ rồi, không, ngoài hai chữ này ra thì không còn chữ nào khác."
——
Liên Hề Vi ngự kiếm về chủ phong, lúc đến Vân Sinh Gian thì gặp hai đệ tử Doanh Châu ra nghênh đón.
Hai đệ tử một nam một nữ trông thấy nàng bèn mỉm cười, bước lên nói: "Hề Vi sư muội về rồi à, sơn chủ đang tìm sư muội đó."
Liên Hề Vi dừng bước, mặt lạnh lùng hành lễ với hai sư huynh sư tỷ, "Muội biết rồi, giờ sẽ qua đó ngay."
Đợi nàng đi khỏi, hai đệ tử nhìn gương mặt đỏ ửng của đối phương, cười phá lên.
"Sư đệ, coi mặt đệ đỏ kìa, có khi lúc nãy Hề Vi sư muội âm thầm cười nhạo đệ trong lòng rồi đấy."
"Hề Vi sư muội lạnh lùng như vậy, sao có thể cười đệ vì chuyện này.
Tỷ coi tỷ kìa, còn nói đệ, tỷ không coi coi mặt mình đỏ cỡ nào."
"Aida." Nữ tử đưa tay áo lên che mặt, ngại ngùng nói: "Cái này sao trách tỷ được, Hề Vi sư muội thật sự quá đẹp, sắc đẹp bức người, tỷ chẳng dám nhìn thẳng nữa là, nhìn một cái thôi là trái tim rung động liền á.
Mọi người đều như vậy mà, đừng cười nhau nữa."
Hai người nói cười với nhau một hồi, vị sư tỷ đó cảm thán: "Mấy năm trước Hề Vi sư muội toàn ở trên chủ phong không lộ diện, ta thấy không phải vì bệnh mà vì dung mạo đẹp quá, sơn chủ không yên tâm để con gái ra ngoài thì có."
Liên Hề Vi nghe bọn họ bàn luận phía sau, nhíu nhíu mày, bước đi nhanh hơn, một lát sau đã đến nơi ở của phụ thân.
"Cha, con về rồi." Liên Hề Vi nói xong, thấy bên cạnh cha có một đứa bé xa lạ.
Nàng tò mò nhìn ngó vài cái rồi quay đầu nhìn sang Liên Úc thượng tiên, thấy nét mặt nặng nề của ông, nàng không khỏi lo lắng, hỏi: "Cha, nghe nói cha tìm con, có chuyện gì sao?"
Liên Úc thượng tiên chưa nói chuyện của mình mà hỏi nàng: "Cha thấy sắc mặt con không được vui, là ra ngoài bị ai ức hiếp ư?"
Liên Hề Vi ngẩng đầu, biểu cảm kiêu ngạo: "Ai dám ăn hiếp con!" Nói rồi, dường như nàng hơi gượng, hồi lâu sau mới không cam lòng than phiền với cha: "Cha, con đấu kiếm với người ta rõ ràng thắng rồi nhưng mà những người khác cho rằng bọn họ nương tay do dung mạo của con, bởi vậy con mới thắng, ở đâu ra đạo lý này chứ! Rõ ràng là con lợi hại hơn bọn họ mà!"
Liên Úc thượng tiên lãnh đạm nói, "Nếu không phục thì đánh đến khi nào họ phục mới thôi, ai không phục thì đánh kẻ đó, phục rồi thì lần sau bọn họ thấy con sẽ không nhìn gương mặt con mà sẽ nhìn kiếm của con."
Liên Hề Vi: "Nhưng mà cha ơi, không phải cha nói không được tùy tiện gây rắc rối cho người khác sao?"
Liên Úc thượng tiên nghiêm túc nói: "Đây không phải gây rắc rối, là chỉ điểm kiếm đạo cho họ, có lợi cho con đường tu hành của họ."
"Con hiểu rồi." Liên Hề Vi gật đầu, quyết định lần sau phải vận dụng vào thực tiễn.
"Ừ." Liên Úc thượng tiên thấy nét không vui trong mắt con gái tan đi, lúc này ông mới chỉ đứa bé đang yên lặng ngồi bên cạnh: "Hôm nay cha tìm con là vì nó, từ bây giờ trở đi nó sẽ là đồ đệ của con."
Liên Hề Vi thấy lạ hỏi: "Mấy sư huynh sư tỷ khác còn chưa nhận đồ đệ, bây giờ con nhận đồ đệ được rồi à? Sao cha không thu nó làm đồ đệ?"
Liên Úc thượng tiên nói: "Cha thường xuyên bế quan, mà tình trạng của đứa bé này đặc biệt, cần người chăm sóc, cha sợ không chăm sóc tốt cho nó nên mới giao cho con.
Hề Vi, con có thể chăm sóc tốt cho nó không?"
Liên Hề Vi đứng thẳng người, "Dĩ nhiên có thể ạ, nếu cha muốn con nhận thì nó sẽ là đại đệ tử của con, thân là sư phụ đương nhiên con sẽ chăm sóc tốt cho nó."
Liên Úc thượng tiên thấy con gái khỏe mạnh và tràn đầy sức sống như thế, sự ưu phiền trong mắt cũng giảm đi mấy phần, nói: "Con phải đối xử tốt với nó, về sau, nó sẽ là trách nhiệm của con, hiểu chưa?"
"Cha cứ yên tâm." Liên Hề Vi không biết tại sao cha mình lại nghiêm túc như thế nhưng nàng vẫn chắc như đinh đóng cột nói, "Những gì con đã hứa chắc chắn sẽ làm được.
Lời hứa của kiếm giả, cả đời không đổi."
Dứt lời, nàng đưa chuôi Hi Vi kiếm lên trước, Liên Úc thấy thế cũng đưa chuôi kiếm mình ra chạm vào chuôi kiếm của nàng.
Một âm thanh thanh túy vang lên, Liên Hề Vi luôn giữ gương mặt lạnh lùng cuối cùng cũng nở nụ cười.
Đây là thói quen khi giao ước giữa cha con họ.
Liên Úc bước lên xoa đầu con gái, giọng nói lạnh nhạt mọi khi cũng trở nên ấm áp hơn, "Hề Vi, cha lại phải bế quan rồi, vất vả cho con."
Liên Hề Vi nắm lấy bàn tay to đặt trên đầu mình, ngẩng đầu nhìn ông: "Con không vất vả, con thích cảm giác được đi lại khắp nơi.
Còn cha, cha thật sự không sao chứ? Mấy năm nay cha thường xuyên bế quan."
"Không sao, chỉ đang cảm ngộ kiếm đạo thôi." Liên Úc thượng tiên không nói thêm nữa, bỏ tay xuống.
Sau khi giao phó đứa bé cho Liên Hề Vi xong, ông ấy