Trans by MintwoooMười giờ tối, mưa giăng kín thành phố.Quan Hề kéo theo chiếc vali duy nhất từ hầm gửi xe bước lên nhà.
Đây là một căn nhà đứng tên cô, trang trí bày biện tỉ mỉ có thể vào ở luôn, nhưng cô chưa từng ở nhà này.
Nơi này không chỉ tích lại một tầng bụi còn không có bất cứ đồ dùng sinh hoạt nào.Cô biết bản thân mình không thể ở nhà cũ một ngày nào nữa nên từ nay trở đi, cô bắt đầu sống một mình ở đây.Sau khi vào trong nhà Quan Hề liền đặt vali xuống gọi điện cho Dương Thanh.Dương Thanh là trợ lý hoạt động 24/24 của cô, vừa nhận điện thoại của cô xong cô ấy liền gọi luôn một dì giúp việc đến, cũng chuẩn bị tất cả các đồ dùng cần thiết mang đến nhà cho cô.Dương Thanh cùng dì giúp việc thu dọn bên ngoài xong liền gõ cửa phòng cô: “Giám đốc Quan, sau này chị định sống ở đây hả.”Quan Hề ngồi bên giường lạnh nhạt đáp: “Từ mai trở đi chị sẽ bàn giao lại tất cả các hạng mục trong công ty, những dự án trong tay chị cũng cần người tiếp quản.”Dương Thanh kinh ngạc: “Chị… chị có ý gì.”Quan Hề không nói gì, nhưng Dương Thanh rất rõ, cô ấy không cần hỏi cũng hiểu được điều gì đó, sắc mặt Dương Thanh tái xanh vội nói: “Quan tổng sẽ không đồng ý đâu.”Quan Hề: “Hôm nay bố không ở nhà, bằng không sao ông ấy lại để chị dọn ra ngoài.
Nhưng việc của chị chị sẽ tự quyết định, em cứ làm theo lời chị là được.”“Nhưng bên Quan tổng…”“Sau này chị sẽ giải thích.”Có những lúc trong lòng cô rối bời, cái gì cũng không cần nữa, ôm tâm lý vò đã sứt lại mẻ*.(*Sự việc đã phát triển theo chiều hướng xấu không những không cải thiện mà còn làm tình hình trở nên xấu hơn.)Sau khi Quan Hề ra quyết định này cả người liền nhẹ nhõm hẳn, cô bỗng cảm thấy bản thân mình dường như không còn phiền não nữa, không cần ôm khát vọng viển vông càng thư thái hơn.Một tối này Quan Hề tắt điện thoại, ngủ một giấc đàng hoàng.Ngày hôm sau, cô đến công ty xử lý việc bàn giao hạng mục, dưới trướng cô có cả một đoàn đội, dự án cũng có rất nhiều.
Nếu cô đã không muốn quản những việc này nữa thì phải sắp xếp ổn thỏa mỗi một hạng mục này sẽ do ai phụ trách thay.Buổi sáng cô mở một cuộc họp riêng với đoàn đội của mình, nhưng mới họp được một nửa Quan Hưng Hào liền nghe được phong thanh từ chỗ Dương Thanh, ông lôi luôn Quan Hề đang ở trong phòng họp ra nói chuyện.“Hề Hề, sao con không bàn bạc với bố một câu lại tự quyết định như vậy!” Trong phòng làm việc ông tức giận nói.Quan Hề: “Bố ạ, thật ra con không thích làm những công việc này, trước kia bố sắp xếp con vào vị trí này thì con đành tiếp quản nó, nhưng giờ không thể nữa rồi…”“Sao lại không thể, nếu con thật sự không muốn làm nữa thì hãy như trước kia, giữ lấy một vị trí, có việc gì cứ để đội ngũ của con xử lý là được.”“Nhưng mẹ không đồng ý phải không.”Quan Hưng Hào sững sờ: “Con…”“Hôm đó con đứng ngoài văn phòng đã nghe thấy hết rồi, nên con mới muốn dọn ra khỏi nhà, cũng không muốn ngây ngốc trong công ty nữa.” Quan Hề cảm thấy tâm tình mình lúc này đã tĩnh lặng như nước, “Bố ơi, trước kia vì không để mẹ cảm thấy con kém cỏi hơn Quan Oánh nên mới muốn cố gắng, nhưng giờ con không muốn làm vậy nữa.”Quan Hưng Hào vừa nghe thấy Quan Hề nhắc đến chuyện ở văn phòng hôm trước liền nhói lòng: “Hề Hề, mẹ con chỉ…”Ông muốn giải thích nhưng hình như chẳng có gì để giải thích cả.Quan Hưng Hào mấp máy khóe môi, nghẹn ngào nói: “Con phải biết rằng bố rất thương con…”“Ai da con biết mà.” Quan Hề cười nhạt, “Nên con mới không làm bố buồn phiền thêm nữa, hơn nữa sau này con có thể làm công việc mình thích cũng rất tốt, bố đừng rề rà mà ngăn cản con nha.”“Vậy sao con chuyển nhà mà không nói với bố một tiếng…”“Chuyện này mà nói với bố thì bố lại càng ngăn cản con, con đã sắp xếp xong xuôi rồi.” Quan Hề đáp lời, “Con cảm thấy việc dọn ra ngoài ở cũng có nhiều chỗ hay, vốn con với Quan Oánh sống chung không hề hòa bình như mọi người thấy.
Nếu chị ấy đã hơn con phần máu mủ ruột thịt này vậy được thôi, con dọn đi.”Quan Hưng Hào bàng hoàng, nhất thời cảm xúc ngổn ngang, ông định nói gì nhưng sự tình đã thành thế này, ông nói kiểu gì cũng sẽ làm Quan Hề bị tổn thương, hoặc thậm chí có thể… hận ông.Quan Hề không biết Quan Hưng Hào nghĩ nhiều như vậy, chuyện này còn chần chừ nữa sẽ ngày càng phức tạp.Sau khi mạnh mẽ khuyên Quan Hưng Hào rời đi, Quan Hề liền triệu tập mọi người lại tiếp tục cuộc họp.Bình tĩnh như thể chưa từng xảy ra chuyện gì.Nhưng hạng mục trong công ty có rất nhiều, hợp đồng khách hàng thủ tục nọ kia lại phức tạp không thể xử lý nhanh gọn trong một hai ngày được, nên mấy ngày nay hầu như Quan Hề đóng đô ở công ty.Buổi trưa hôm nay, cô vừa đi gặp một khách hàng về liền nhận được điện thoại của Giang Tùy Châu.Những hạng mục cô đã giao phó cho người khác chưa có cái nào liên quan đến Giang thị, hơn nữa lần này cô làm việc hết sức thầm lặng, nên chắc Giang Tùy Châu vẫn chưa biết việc cô đang làm đâu.Ngay cả việc cô để lại những hạng mục hợp tác với Giang thị lại sau cùng như thể đang kéo dài thời gian.Thấy Giang Tùy Châu gọi điện đến, Quan Hề do dự một hồi cuối cùng cũng tiếp máy: “Alo.”Giang Tùy Châu: “Không bận nữa?”Quan Hề: “… Vừa nghỉ trưa, em định ra ngoài ăn cơm.”Giang Tùy Châu: “Không ngờ có một ngày em lại bận đến mức không còn thời gian đi gặp người khác.”Quan Hề hừ một tiếng: “Anh khinh thường ai đấy hả.”Giang Tùy Châu: “Chiều nay có bận không? Không bận thì qua chỗ anh.”Quan Hề sững người, mau miệng đáp luôn: “Bận, bận lắm, không đến được đâu.”Giang Tùy Châu không ngờ cô từ chối dứt khoát như vậy, dạo này hai người chẳng mấy khi gặp nhau, thậm chí đến gọi điện thoại cũng ít, mà thạch cao bó trên chân anh vẫn chưa tháo được, đi lại không tiện nên hầu như không ra khỏi nhà.“Vậy tối nay…”“Tối nay em có việc rồi!” Quan Hề nói xong mới thấy bản thân phản ứng hơi thái quá, cô hít sâu một hơi, đợi giọng điệu bình thường lại mới nói tiếp: “Ây Giang tổng này, chân anh đã thành ra thế rồi không an vị ở nhà dưỡng thương đi còn lắm chuyện quá vậy.”Giang Tùy Châu nghe thế thì chỉ cười nhạt: “Là do em nhiều việc.”“Còn gì nữa, dạo này công ty bận tới tối tăm mặt mũi… Aizz, em còn chưa ăn cơm nữa, không nói chuyện với anh nữa.” Quan Hề nói, “Đợi khi nào em rỗi đến sủng hạnh anh sau nhé.”Giang Tùy Châu: “Ồ, nhiệt liệt hoan nghênh.”Quan Hề cười khoái chí, chào anh xong liền cúp luôn điện thoại, sau khi tắt máy rồi sắc mặt cô dần trở nên căng thẳng.Tuy ngoài mặt cô không chịu thừa nhận nhưng thâm tâm cô lại biết rõ bản thân đang giả bộ điều gì.Cô cực kỳ rõ ràng nguồn gốc mối quan hệ của hai người là gì, cũng cực kỳ rõ ràng sớm muộn gì anh cũng biết chuyện.
Nhưng cô vẫn đang kéo dài thời gian, cũng đang trốn tránh không dám gặp anh.Bỗng dưng một suy nghĩ chợt hiện lên trong đầu cô: Hóa ra, cô thực sự không nỡ rời xa anh.**Thật ra buổi chiều ở công ty không có việc gì gấp, Quan Hề nói mình bận nhiều việc cũng chỉ là viện cớ để không phải đối mặt với Giang Tùy Châu.Đang ngồi ngây ngốc trong phòng làm việc thì cô nhận được điện thoại của Tạ Diên.“Alo.”“Quan Hề hả, bản thiết kế đã hoàn thành rồi.” Tạ Diên nói, “Lúc nào cô rảnh tôi mang qua cho cô xem, chúng ta gặp mặt trực tiếp sẽ dễ trao đổi hơn.”Phần thiết kế của dự án khu du lịch Nam Sơn do Tạ Diên đảm nhiệm, lần này cô đã nợ anh một ân tình, vốn đã muốn mời anh ăn bữa cơm, cũng để hồi báo lại Tạ thị cái ân tình này.
Nhưng bây giờ… Cô không muốn làm việc ở Quan thị nữa, còn bàn chuyện công việc hạng mục làm gì.Quan Hề hơi ngại nên đành nói: “Bây giờ tôi đang rảnh, thế này đi, tôi mời anh ăn bữa cơm, tiện thể bàn luôn về bản thiết kế.”Tạ Diên hơi bất ngờ: “Bây giờ sao?”“Ừ, anh có rảnh không.”Tạ Diên: “Có.”“Vậy tôi đặt nhà hàng, lát gửi địa chỉ cho anh nhé.”“Được.”Liên quan đến bản thiết kế, Quan Hề đã nói chuyện trên Wechat với Tạ Diên rất nhiều, nên hôm nay khi chính mắt nhìn thấy bản thiết kế hoàn chỉnh trước mặt cô cực kỳ hài lòng.Duyệt xong một hồi Quan Hề nói: “Ừm, tôi cảm thấy rất đẹp, thật lòng cảm ơn anh.”Tạ Diên ngồi đối diện cô, thấy cô vừa lòng liền thoải mái hơn: “Bản này vẫn còn vài chi tiết nhỏ nữa, sau này còn phải xác nhận lại với cô.”Quan Hề lắc đầu: “Thật ra hôm nay tôi cũng định nói với anh, ừm… Dự án này về sau không phải do tôi phụ trách nữa, người kế nhiệm là ai tôi vẫn chưa quyết định được nhưng khi nào xác định được rồi thì phiền anh liên hệ với người đó.”Tạ Diên lấy làm lạ, rõ ràng Quan Hề rất để tâm đến dự án Nam Sơn này.
Bây giờ cô đột nhiên nói không làm nữa có cảm giác như đang phí hoài tâm huyết của mình.“Tôi có thể hỏi lý do không?”Quan Hề nhìn cửa kính bóng loáng trước mắt, cô im lặng một lúc mới hỏi một câu khá bất ngờ: “Tạ Diên, anh ở nhà họ Tạ có thoải mái không, có lúc nào anh cảm thấy rất tủi thân, cảm thấy bản thân thật thừa thãi không?”“…”Quan Hề sững sờ một lúc mới giật mình vội nói: “A, ngại quá, anh không cần trả lời đâu, tôi, tôi chỉ…”“Không sao.” Dường như Tạ Diên có thể đoán được vấn đề của cô, anh nói: “Tôi có thể hiểu ý của cô.”Ánh mắt Quan Hề khẽ sáng lên, giống lúc cô mới gặp Tạ Diên, vì người trước mắt đồng cảnh ngộ với mình nên cô mới có thể thả lỏng mà nói ra những câu hỏi từ tận đáy lòng.Cô cảm thấy hầu hết mọi người không thể hiểu nổi cảm xúc của cô, nhưng những người đã trải qua hoàn cảnh giống cô thì khác.“Thật ra rất ít người có thể coi nhẹ mối liên hệ máu mủ ruột thịt, không thoải mái, tủi thân, cảm thấy bản thân dư thừa… Âu cũng là những cảm xúc bình thường.”“Vậy khi anh có những cảm xúc này liệu có nghĩ sẽ rời xa ngôi nhà đó không.”“Có lẽ có, nhưng trong lòng cô lúc nào cũng phải rõ bên nào nặng bên nào nhẹ.” Tạ Diên nhìn cô, ánh mắt như có thể nhìn thấu nỗi lòng cô, “Quan Hề, thật ra vốn dĩ chúng ta không hề giống nhau, từ nhỏ tôi đã biết mình là con nuôi, nên vẫn luôn rõ ràng bản thân phải làm những gì, phải chịu đựng những gì.
Nhưng cô thì khác, mãi sau này cô mới biết chuyện, thời thơ ấu của cô được sống trong sự cưng chiều của người nhà, nên sau khi biết sự thật rồi cô mới càng cảm thấy mất mát, mới không thể nào chịu đựng nổi những nỗi tủi hờn đó…”Quan Hề siết chặt thành cốc: “Ồ…”“Tôi nói rồi, trong lòng cô phải biết cái gì mới là quan trọng nhất.
Ví dụ nếu cô cảm thấy những lợi ích kia không hề quan trọng, những nỗi tủi thân kia cô không thể chịu đựng nổi thì cô cũng chẳng cần cố chấp bám trụ cái vị trí đó nữa.
Hãy quyết định làm sao để trái tim cô có thể vui vẻ hơn.” Tạ Diên nhìn thẳng mắt cô, anh nói tiếp: “Vậy nên, cô nói muốn từ bỏ dự án Nam Sơn này là do cô muốn thoát ra khỏi vùng an toàn của bản thân cô đúng không.”“Anh đừng kể cho ai hết!” Quan Hề bị anh đoán trúng liền căng thẳng, “Đừng kể cho Tống Lê!”Tạ Diên: “Cô muốn nói là đừng kể cho Giang Tùy Châu?”Quan Hề: “…”Khiếp, con người này khủng bố thật, đến cái này cũng đoán ra.Tạ Diên bật cười: “Cô yên tâm đi, tôi không nhiều chuyện vậy đâu.”Quan Hề thở phào một hơi: “Cảm ơn anh….”Hai người không nhắc đến vấn đề này nữa, chỉ vừa ăn vừa câu được câu chăng bàn bạc về tiến độ dự án.Có những lúc Tạ Diên âm thầm đánh giá Quan Hề, quả thực bây giờ dáng vẻ của cô đã khác hoàn toàn so với lần đầu anh gặp: vẻ đẹp rực rỡ kiêu sa mang đậm tính công kích.
Anh đã nghe những người xung quanh kể rất nhiều chuyện về cô, trong mắt mọi người, cô kiêu ngạo tùy hứng, cao cao tại thượng, không để người khác vào trong mắt.Nhưng đáng giá một con người phải nhìn trên nhiều góc độ, giống như bây giờ Tạ Diên cảm thấy, Quan Hề cũng chỉ là một cô gái có nội tâm mạnh mẽ nhưng đôi lúc vẫn sẽ hoang mang lo sợ.**Tám giờ tối, nhà Giang Tùy Châu có người đến chơi.Đây là lần đầu tiên kể từ khi anh bị thương, bà Lý Nguyên Oanh mẹ anh đến thăm.Giang Tùy Châu ngồi trên sô pha, sai người rót trà cho Lý Nguyên Oanh.
Hai người không nói nhiều, Giang Tùy Châu cũng không có tâm tư đón nhận sự quan tâm của mẹ, đối với anh lần này bà đến thăm cũng chỉ cho tròn trách nhiệm của người làm mẹ mà thôi.“Lần này chuyện liên quan đến Quan Hề con đã giải quyết một cách vô cùng thiếu lý trí.” Nói chuyện bâng quơ một hồi Lý Nguyên Anh liền nói.Giang Tùy Châu không đáp lời.Lý Nguyên Anh: “Con đã từng nghĩ đến việc nếu xảy ra chuyện ngoài ý muốn, con sẽ phải trá giá bằng cái mạng của con chưa? Có đáng không?”Giang Tùy Châu: “Tất nhiên con không thể để bản thân xảy ra việc đó.”Lý Nguyên Anh bật cười: “Tùy Châu, đây là việc có tính xác suất, mẹ nhớ trước kia con không bao giờ đặt bản thân vào hoàn cảnh nguy hiểm.”Giang Tùy Châu nhấp một ngụm trà: “Mẹ muốn nói gì.”Lý Nguyên Anh: “Mẹ muốn nói là, lần trước bảo con chia tay đi con không chịu đã là việc vô cùng nguy hiểm, lần này lại càng hoang đường hơn.”“Quyết định của con mẹ không cần can thiệp quá nhiều, con tự biết chừng mực.”Bà Lý Nguyên Anh quả thực không cần can thiệp quá nhiều vào chuyện của Giang Tùy Châu, vì bà coi trọng năng lực của anh, nhiều lúc bà cũng chỉ im lặng quan sát rồi lạnh lùng phân tích chỉ bảo vài câu, “Tốt nhất con nên rõ ràng bản thân đang làm gì.”“Vâng.”Lý Nguyên Anh nâng chén trà lên uống, lát sau bà hỏi tiếp: “Gần đây Quan Hề có vẻ thân thiết với vị con nuôi nhà họ Tạ phải không?”Giang Tùy Châu ngạc nhiên, anh không chắc chắn hỏi lại: “Tạ Diên?”Thời gian gần đây nhà họ Tạ ngày càng nổi tiếng trong giới ở Đế đô, bản thân Tạ Diên cũng được mọi người săn đón nhiệt tình.
Nhắc đến nhà họ Tạ, suy nghĩ đầu tiên của nhiều người không phải là cậu con trai ruột kia mà lại là cậu con nuôi Tạ Diên.“Trước khi mẹ đến đây có đi ngang qua một nhà hàng, mẹ thấy Tạ Diên cùng Quan Hề đang ăn cơm ở đó.” Lý Nguyên Anh nhàn nhạt nói, “Nếu Quan Hề mà móc nối được với bên Tạ Diên thì cũng giúp ích cho con bé hơn.”Giang Tùy Châu lại sững sờ một hồi, anh hỏi lại: “Chỉ có hai người họ thôi sao.”Vấn đề hai mẹ con quan tâm lại khác nhau.Lý Nguyên Anh nhìn anh, gật đầu: “Phải.”Giang Tùy Châu nhíu mày, anh vẫn chưa quên lúc anh gọi cô đến nhà mình, cô nói mình đang bận không thoát thân nổi.……Quan Hề cảm thấy Tạ Diên là người làm việc gì cũng rõ ràng rành mạch, anh hiểu bản thân muốn cái gì, có thể chịu đựng cái gì.
Mà anh nói cũng không sai, bản chất hai người vốn chẳng giống nhau, cô không thể chấp nhận những bất công giống anh, nhẫn nhịn bao năm chỉ để sau này được thuận lợi hơn.Cô tùy hứng đã quen, nếu bắt cô phải thuần phục dưới chân Quan Oánh, phải cam chịu những lời nói kỳ quặc đó của chị ta thì cô không tài nào chịu nổi.
Còn cả Ngụy Chiêu Mai, cô còn rất nhiều rất nhiều chấp niệm với bà… Nên cô hoàn toàn không muốn sống tiếp như trước kia nữa.Khu du lịch Nam Sơn còn liên quan đến bên Giang Tùy Châu, mà Quan Hề cũng phí rất nhiều tâm tư cho dự án này, sau này phải giao lại cho ai cô cũng phải suy nghĩ rất cẩn thận.
Nên phần thiết kế của Tạ Diên cô đành đích thân theo sát, hai ngày này cô cùng Tạ Diên đến tận nơi để giám sát, quan sát tỉ mỉ đến từng chi tiết nhỏ.Mà bên khác, thương thế của Giang Tùy Châu đã hồi phục, hôm nay anh đến bệnh viện tháo thạch cao.Trên đường về nhà, Giang Tùy Châu hỏi: “Hôm nay Quan Hề vẫn đi cùng Tạ Diên à?”Chu Hạo ngồi trên ghế lái phụ quay lại trả lời: “Người phụ trách bên Nam Sơn nói hôm nay Quan tiểu thư cùng anh Tạ đến đó từ sớm đến bốn giờ chiều nay mới rời đi.”Hôm qua Chu Hạo cũng bị hỏi câu này một lần, câu trả lời cũng gần giống nhau.Cậu ấy còn nhớ hôm qua sau khi nghe được câu trả lời này ngoài mặt sếp nhà mình không có phản ứng gì, nhưng ở bên sếp bao nhiêu năm trời, cậu lại rất rõ biểu tình như vậy là có ý gì, Giang Tùy Châu đang cực kỳ