Một buổi trưa nọ, khi tôi định đến tòa nhà chính để tìm Jay thì tình cờ nghe được cuộc trò chuyện giữa Kris và một cô gái nào đó.
- Ngài muốn tôi làm thế nào?
- Tối nay, tôi sẽ tìm cách để chuốt say hắn. Còn cô, tìm cách để lừa con nhỏ Mie ra ngoài. Sau đó làm như tôi đã nói.
Việc gì thế nhỉ? Kris đang định hãm hại Jay hay sao? Tôi bắt đầu hoảng sợ thì nghe tiếp có tiếng cười tự mãn :
- Rồi thằng con lai ấy sẽ phải trả giá vì dám cướp đi vị trí vốn thuộc về ta.
Thì ra là vậy, Kris đã đố kỵ với Jay vì cậu đã thừa kế vị trí của cha mình. Bây giờ tôi phải làm sao đây? Không thể kể cho Jay nghe chuyện này được, bởi vì cậu chắc chắn sẽ tìm hắn ta để tính sổ. Chuyện không hay sẽ xảy ra mất. Tôi sẽ tìm một người nào đó để kể lại chuyện này và nhờ đến sự giúp đỡ của họ.
Không hiểu sao tôi lại đến đây, phòng của mẹ cậu. Có lẽ, bà là người duy nhất đáng tin cậy ở nơi này để tôi có thể kể hết sự việc đáng sợ kia.
- Là con đó à?
- Chào bác! Con có việc muốn hỏi ý kiến của bác, không phiền bác chứ?
- Không sao đâu. Nào, có chuyện gì kể bác nghe?
Rồi tôi kể lại chuyện mình nghe thấy lúc nãy. Cũng may là mẹ cậu hiểu được và hỏi rằng tôi muốn giải quyết việc này như thế nào?
- Con thực sự muốn làm vậy sao? Điều này sẽ khiến con phải chịu thiệt thòi đấy!
- Vâng, con biết! Nhưng dù gì thì chuyện này cũng phải xảy ra, nên tốt nhất là không để Jay tổn thương được.
- Con thật tốt! Thằng bé rất may mắn khi gặp được con.
- Nhưng con chẳng biết phải làm gì tiếp theo nữa bác ạ.
- Không sao! Ta sẽ lo liệu việc này, con yên tâm.
- Cảm ơn bác, vậy con xin phép về đây ạ!
Rồi tôi ra khỏi căn phòng đó với tâm trạng rất hồi hộp, không biết tối nay mọi chuyện rồi sẽ ra sao nữa đây?
* * *
Cả ngày hôm nay thật là mệt. Tôi phải đứng cả ngày để giám sát bọn cai ngục hành hình tù nhân. Mie mà thấy những cảnh này chắc là sẽ ngất xỉu ngay mất. Nhưng thôi, cuối cùng thì cũng xong, tôi đã có thể về gặp chị được rồi.
Kia chẳng phải là Kris sao?