Thiếu niên Ô Bách Chu thủ vai là một nam chính khác, tên là Tần Miểu.
Dòng họ Tần và Văn Nhân giống nhau, có phần đặc thù.
Tần là dòng họ Tần triều hoàng tộc đã vong, Văn Nhân là dòng họ thái phó của thái tử qua các triều đại Tần.
Hiện trường không có sông, cũng không có thuyền, dựa hết vào hiểu ngầm của diễn viên.
Bạch Đường Sinh quay lưng lại, trước mắt cậu là nước sông cuồn cuộn, phía sau là sơn cốc miên man không dứt.
Cậu nhìn chăm chú vào phong cảnh trước mắt, đột nhiên mở miệng: “Điện hạ có thể nghĩ rõ rồi?”
Thiếu niên phía sau nắm quyền: “Tất nhiên, lão sư, ta đã đợi tám năm, mối hận diệt tộc, không báo ngày ngày khó mà an lòng!”
Bạch Đường Sinh rũ mắt, cậu nghe thiếu niên phía sau nói: “Vẫn không quên* lão sư đã giúp ta một tay, chờ ta khôi phục Đại Tần, tất lấy lễ tương đãi như trọng thần.”
(*) chỗ này tác giả dùng 还忘 (hái wàng) nghĩa là "Vẫn quên" thì nó kì=)t nghĩ chỗ này tác giả đánh máy thiếu trước mắt t sẽ sửa lại thế này nhé.
Bạch Đường Sinh chậm rãi xoay người, nhìn chăm chú vào mắt Ô Bách Chu: “Điện hạ, người có biết, trong giang hồ này, ta có thể bảo vệ người cả đời bình an.
Nhưng một khi điện hạ bắt đầu trở thành kẻ thù với hoàng tộc*, ta không có cách nào bảo vệ điện hạ chu toàn.”
(*) chỗ này bị kiểm duyệt chỉ còn hai cái ô vuông thôi, tôi đang chém ra đấy anh em.
Ô Bách Chu nhìn thẳng vào mắt cậu, gằn từng chữ một: “Lão sư, chỉ khi Đại Tần còn, ta mới có thể là điện hạ.”
Bạch Đường Sinh ngẩng đầu, sau lưng thiếu niên là ngọn núi nguy nga: “Nếu tâm ý điện hạ đã quyết, ta tất sẽ toàn lực phụ tá điện hạ, khôi phục uy danh Đại Tần ta, trả lại vinh quang Đại Tần ta.”
Cảnh diễn vốn đến đây là kết thúc.
Tần Triều đang chuẩn bị mở miệng, lại phát hiện Bạch Đường Sinh khẽ xoay đầu, ánh mắt thanh thấu, đáy mắt có một tia lưu luyến.
“Hay!”
Bạch Đường Sinh thoát vai, kéo Ô Bách Chu trên mặt đất lên.
Ảnh đế Ô lão cán bộ, mặc dù chỉ là phối diễn, cũng muốn cố hết sức dựng lại cảnh tượng lúc đó.
Nói “Hay” là một chàng trai đeo mắt kính, khí chất ôn hòa, thoạt nhìn mới đầu ba mươi.
Tần Triều giới thiệu: “Đây là tổng biên kịch của chúng ta, Hứa Diệp.”
Bạch Đường Sinh nhẹ nhàng gật đầu: “Chào anh.”
Hứa Diệp thoạt nhìn có chút kích động: “Chúng tôi đã bắt đầu quay một tuần rồi, cậu có biết vì sao vai Văn Nhân Lục vẫn chưa được quyết hay không?"
Bạch Đường Sinh thật sự tò mò: “Vì sao?”
Hứa Diệp: “Bởi vì bọn họ không có cảm giác diễn xuất tôi muốn.
Không phải nói kỹ thuật diễn của bọn họ không tốt, mà là nhân vật này bọn họ diễn không có…”(*)
Tần Triều đúng lúc nói tiếp: “Linh hồn.”
(*)Theo cấu trúc tiếng Trung ở đây phải dịch ra là: Bọn họ diễn không có...linh hồn của nhân vật này.
Song vì kiểu đối đáp thế này thật sự không biết nên để thế nào mới đành để thành "Nhân vật này bọn họ diễn không có...linh hồn." Nghĩa đã khác đi rồi, chú thích ở đây cho mọi người, nếu có diễn giải hay hơn hãy góp ý nhé.
“Đúng!”
Hứa Diệp đẩy mắt kính: “Vốn là tôi cũng chuẩn bị chấp nhận rồi, dùng diễn viên tên Hạ Bạc kia, không ngờ Bách Chu lại mang cho tôi một tin vui."
Quan hệ của Ô Bách Chu và Hứa Diệp có vẻ cũng rất tốt: “Nhớ lấy, ba bữa cơm.”
“Dễ thôi dễ thôi.”
Hứa Diệp gặp được diễn viên đúng ý, tâm trạng rất tốt: “Đối với tên bộ phim này cậu có lý giải thế nào?"
Bạch Đường Sinh hơi suy tư một chút: “Diều phi lệ thiên giả, vọng phong tức tâm, kinh luân thế vụ giả, khuy cốc quên phản.(*) Tần Miểu là Diều phi lệ thiên, cậu ta muốn báo thù cho Đại Tần, muốn đoạt lại quyền thế và vinh quang trong quá khứ một lần nữa."
(*)Nghĩa cả câu này là: Kẻ mong địa vị, người một lòng ẩn dật, ngóng nhìn núi non mà an lòng, kẻ gánh vác thiên hạ, thưởng cảnh sơn cốc, lưu luyến không thôi.
Ở đây chỉ có thể giải nghĩa thơ cho mọi người thôi, tôi chưa có tự tin mình có thể phổ lại thơ đâu=)
Cậu dừng một chút: “Nhưng Văn Nhân Lục là người Vọng phong tức tâm.
Y trời sinh tính nhạt nhẽo, cảm xúc dửng dưng, không luyến quyền thế, không cầu danh lợi, ngược lại lưu luyến không thôi với cảnh sắc sơn dã thanh tuyệt này."
Bạch Đường Sinh chậm rãi nói ra cái nhìn của bản thân: “Nhưng y vẫn luôn gọi Tần Miểu là điện hạ, là bởi vì y hiểu rõ Tần Miểu sớm muộn gì có một ngày sẽ đứng lên, đối địch với hoàng tộc* hiện tại.
(*)Ở đây cũng bị rà chỉ còn □□ thôi=)
“Cho nên khi Tần Miểu xin y tương trợ y đã đồng ý, nhưng đồng thời y cũng lưu luyến bình yên nơi sơn dã.”
Mắt Hứa Diệp sáng ngời: “Chính là loại cảm giác này!”
Tần Triều cũng rất vừa lòng biểu hiện của Bạch Đường Sinh.
Cậu đọc lời thoại rất tuyệt, vừa nhìn đã biết bỏ nhiều công sức, kỹ thuật diễn cũng vượt xa mong đợi của anh ta.
Sau khi nhân vật được quyết định, Tần Triều định để Bạch Đường Sinh và Ô Bách Chu cùng nhanh chóng vào đoàn.
Ô Bách Chu thì dễ, nhưng độ am hiểu của Bạch Đường Sinh với kịch bản còn chưa đủ, còn cần phải mài dũa nhiều.
Di động vang lên một tiếng, là người đại diện của cậu gửi tới: Tôi đã nhận được tin tức của đoàn phim, nếu cậu nhận được nhân vật này, vậy thì phải diễn cho tốt vào.
Ngô Thao cũng ở đó, đóng vai nam số bốn, hai người chiếu cố lẫn nhau nhiều hơn đi.
Bạch Đường Sinh dừng một chút, kiếp trước khi cậu xem bộ phim này không thấy có Ngô Thao.
Cậu hỏi: “Đạo diễn Tần, Ngô Thao cũng trong đoàn phim sao?”
Tần Triều gật đầu: “Đúng vậy, cậu và cậu ta hình như là cùng một người đại diện đúng không.”
Bạch Đường Sinh “Vâng” một tiếng, như suy tư gì đó.
Đời trước sau khi Diều phi lệ thiên chiếu, cậu cũng không thấy có Ngô Thao trong đó.
Như vậy lúc này đây hoặc là là bởi vì cậu sống lại sinh ra hiệu ứng bươm bướm, hoặc là đời trước thật ra Ngô Thao cũng tham diễn, nhưng trong quá trình đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn, nhân vật của Ngô Thao bị đổi đi.
Cậu càng có nghiêng về vế sau hơn.
Hứa Diệp cười nói: “Lại nói tiếp, nốt ruồi son này của cậu trông rất đẹp, nếu cậu không xuất hiện, tôi còn định bỏ đặc điểm đó của nhân vật này đi."
Bạch Đường Sinh ngẩn ra một lúc, khó trách đời trước khi cậu xem bộ phim này cũng không thấy trên mặt Hạ Bạc có nốt ruồi: “Vì sao?”
Hứa Diệp giải thích: “Không phải ai cũng thích hợp có nốt ruồi, cưỡng ép thêm vào ngược lại sẽ hoàn toàn phản tác dụng.”
Bạch Đường Sinh sờ sờ mũi, sau khi tạm biệt đoàn phim trở về nhà một chuyến.
Giang Diệu cũng ở nhà, khom lưng trên sô pha mân mê gì đó, là một quyển sổ màu đỏ.
Bà không ngờ con trai lại đột nhiên về nhà, hoảng loạn giấu sổ màu đỏ ra phía sau, lúng túng nói: “Sao con lại quay về?”
Bạch Đường Sinh nhìn vào mắt bà,